Urząd Miasta Kalwarii Zebrzydowskiej wydał kolorowankę „Dwa zamki". Jest to pierwsza książeczka będąca kolorowanką z serii „Poznaj historię swojej Małej Ojczyzny". Zadbano także o kredki. Kolorowanki wraz z nowym rokiem szkolnym trafią do najmłodszych. Kolorowankę wraz z kredkami można otrzymać w Urzędzie Miasta pokój 12.
Trwa afera z przemocą wobec podopiecznych domu pomocy w Jordanowie, którego miały dopuścić się siostry zakonne. Jurek Owsiaka zarzuca Rzecznikowi Praw Dziecka niekompetencję, bo to właśnie on powinien reagować najszybciej. Tymczasem reakcji nie ma. Co robi rzecznik? Debatuje z dziećmi z Wadowic o ich prawach.