Andrychów nie może doczekać się kiedy program Czyste Powietrze powróci do samorządów lokalnych. Ma wówczas zadziałać sprawniej. Tymczasem, szykując się na zmiany, miasto chce kupić kamerę termowizyjną, by pokazać mieszkańcom, gdzie ucieka ich ciepło.